黄牛号贩子跑腿代挂号（13241153586）微信需要挂号联系客服（13241153586）各大医院服务项目！专家挂号，办理住院加快．检查加快，产科建档，指名医生挂号北京，上海，南京，天津．广州，各大医院代挂号

网络文学《全职高手》海报。

网络文学《我们生活在南京》海报。

在北京亦创国际会展中心举办的第七届中国“网络文学+”大会上，观众在展览区参观。杜建坡摄（人民视觉）

扫码二维码，阅读“融”观中国主页

扫码二维码，观看“潮起东方”视频第3集

3亿，是中国网络文学（简称网文）在海外的用户规模。

凭借独特的创作风格与成熟的产业模式，中国网文逐步成为一个风行世界的文化品牌。从东南亚到欧美，从线上翻译到多形式IP开发，中国网文不仅创造了可观的经济价值，更成为中华文化“走出去”的创新载体。

出海热度持续攀升

达莉亚·库兹涅佐娃供职于俄罗斯最大的出版集团之一埃克斯莫（EKSMO），主管集团旗下的“青年社”。

2022年，库兹涅佐娃开始涉足中国网络文学业务。当时，出版社做了一项市场调查，发现大量俄罗斯年轻人追看中国网络小说、漫画和影视剧。为了满足读者需要，库兹涅佐娃开始引进中国网络文学作品。

“《凰权》是我们出版的第一本中国小说，并取得巨大成功。这是俄罗斯市场上面向青少年读者的首批中国网络小说之一。”库兹涅佐娃说，这次试水，成功拓开中国网络文学在俄罗斯的市场，“青年社”每年出版的中国小说数量稳步增长，预计2025年的出版量将翻倍。

中国音像与数字出版协会不久前发布的《2024中国网络文学出海趋势报告》显示，截至2023年底，中国网络文学行业当年海外市场营收规模达43.5亿元，同比增长7.06%。以阅文集团旗下海外门户起点国际（WebNovel）为例，截至2024年11月底，其累计海外访问用户已近3亿，覆盖200多个国家和地区。

其中，东南亚、韩国、日本等亚洲国家和地区是中国网文在海外的重要市场。在东南亚，网络文学的热度持续攀升，许多热门作品被翻译成当地语言，受到广泛欢迎。在韩国，中国网络小说的翻译出版数量逐年增加，一些作品甚至登上了韩国的畅销书排行榜。在日本，中国网络文学也逐渐打开市场，吸引了一批忠实读者。

除了亚洲，中国网络文学在欧美市场也取得了显著突破。一些知名的网络文学平台纷纷推出英文翻译作品，如起点国际已经成为全球最大的正版英文网络文学平台之一。通过该平台，大量中国网络文学作品被翻译成英文，传播到全球各地，深受欧美读者喜爱。

中国网络文学正被国际主流文化机构认可。去年11月，大英图书馆举行了中国网文藏书仪式，入藏作品包括《斗罗大陆》《庆余年》《全职高手》《我们生活在南京》《簪星》等共计10部，涵盖了历史、现实、科幻、玄幻等题材，均是中国网络文学发展20余年的经典代表作品，在海外已翻译成英语、印尼语、日语、韩语、泰语等多种语言。这也是继2022年该馆首次收录16部中国网络文学作品之后再度收录中国网文。

网文出海形成“内容、翻译、传播、IP开发”的全链条模式。中国网络文学的扬帆出海，形态早已经不局限于文字，包括剧集、动漫、有声读物、短视频等多模态的内容，满足着海外用户的不同需求。许多网络文学作品被改编成影视、动漫、游戏等多种形式，在海外市场取得了巨大成功。例如，网文IP改编的影视剧《庆余年第二季》登陆Disney+后，成为该平台热度最高的中国大陆剧集；《与凤行》在全球180多个国家播出，翻译语种超16种。这些改编作品不仅进一步扩大了中国网络文学的影响力，也为中国文化产业的发展带来了新的机遇。

中华文化广受青睐

罗旭来自意大利罗马，是一名舞台设计师。不久前，他发起了一个名为“Urban Soul”（城市灵魂）的项目，通过对废旧工厂的创意化改造，将之重塑为艺术文化社区。项目包含很多设计工作，天马行空的创意来自哪里？罗旭给出了令人出乎意料的回答——中国网文。